مترجم تمام وقت ترکی استانبولی–فارسی

توضیحات

شرح شغل و شرایط احراز

درباره موقعیت شغلی:
این شرکت به دنبال یک مترجم حرفه‌ای و متعهد با تسلط به زبان‌های ترکی استانبولی و فارسی است که به‌صورت تمام‌وقت به تیم ما بپیوندد. در این نقش، شما با تیم فروش و توسعه تجارت شرکت همکاری نزدیک خواهید داشت و خدمات ترجمه و مترجمی حضوری را هم در دفتر تهران و هم در محل مشتریان در سراسر ایران و در کشورهای همسایه ارائه خواهید داد.

وظایف:
ارائه ترجمه شفاهی همزمان در جلسات با مشتریان، بازدیدهای کارخانه و مذاکرات فنی
همراهی مشاور در سفرهای کاری به شهرهای مختلف ایران و در صورت نیاز در سفرهای خارجی
ترجمه گزارش‌های فنی و تجاری بین زبان‌های ترکی، فارسی و انگلیسی
پشتیبانی از ارتباطات روزانه بین مشاور و تیم‌های داخلی شرکت

شرایط احراز:
تسلط حرفه‌ای به زبان‌های ترکی استانبولی و فارسی (مکالمه و مکتوب) — الزامی
آشنایی کاری با زبان انگلیسی — مزیت مهم
توانایی و آمادگی برای سفرهای داخلی و خارجی
مهارت قوی در ترجمه مکتوب اسناد فنی و تجاری
سابقه در ترجمه فنی، صنعتی یا تجاری — مزیت محسوب می‌شود
حرفه‌ای، قابل اعتماد و توانا در کار در محیط‌های پویا و میدانی

مزایا:
حقوق رقابتی متناسب با تجربه
پوشش کامل هزینه‌های سفر توسط شرکت
محیط کاری پویا و بین‌المللی